Feb 18 2008
Album, sin acento y con dieresis en la ö
Hace no tanto tiempo le pedí a Issa el favor de publicar en WSBF una nota acerca de (lo que en esas fechas era) el último disco de Album, “Album vs Monterrey”. Para mi sorpresa recibí una respuesta desagradable que entabló la siguiente conversación (que podrán leer despues del corte):
Bul: ¿Por qué no lo vas a publicar?
Issa: Porque odio Album. Es como basura, pero musical… si pudieras llamarle música a eso. Si quieres publícalo tú.
Bul: Pero me caga hablar en tercera persona. Además no creo que sería justo para otras bandas…
Issa: No importa, de todos modos no hay buena música en Monterrey.
Bul: Creí que mamabas a los de Nene Records.
Issa: Solamente parece así porque Mou me tiene amenazada. La única música que vale la pena en este mundo la hacen suecos miopes con guitarras de pino y cuerdas metálicas… y en inglés. Tienen que cantar en inglés.
Bul: Pues entonces le voy a pagar a Mou para que también te fuerce a escribir acerca de otras bandas.
Y desde entonces Issa vive en miedo constante de la retribución eminente que aguarda su filia por suecos flacuchos demi-afónicos. Sin embargo, a pesar de su pavor y el hecho que la conversación de arriba es totalmente falsa*, nunca se dignó a publicar algo, por lo cual tomaré su permiso y escribiré la nota yo mismo.
“Album vs Monterrey” es el 3er LP de la banda Jaromontana Album que, al igual que casi todo su material, regalan como descarga digital desde su sitio de Internet www.somosalbum.com. El proyecto empezó como una compilación de bandas independientes de la ciudad (que se titularía “Demonterrey”) a la cual pocas bandas aportaron esfuerzo, y terminó como una serie de remezclas, reestructuraciones, reversiones y covers de bandas de la ciudad. El disco se divide en 4 partes y contiene 18 canciones. Como extra se puede descargar un archivo que contiene 280 megas en loops de audio que se hicieron (y utilizaron) para el disco y que puedes utilizar libremente en tus producciones de audio, etc.
Cuando le enseñé a Issa mi primer borrador, para que se diera cuenta que sigo siendo buena onda y le doy chance de vetar y editar mis textos, me dijo que le había gustado mucho. Sugirió cambiar un par de palabras que la confundían (las cuales se me olvidaron) y me dijo que le hubiera gustado que hablara más acerca del proyecto. Se me hizo bastante raro (considerando su flamante [y ficticio] odio por la banda de la cual ella no quiso escribir) que Issa tuviera curiosidad por saber más acerca del proyecto. No obstante yo estaba decidido a hacer un buen artículo, por lo cual seguí sus instrucciones y decidí entrevistarme a mí mismo.
We Shall be Free: ¿Por qué decidieron hacer este disco en lugar de concentrarse en canciones originales?
Bul: Pues creemos que cuando tomas algo existente y lo intentas convertir en algo diferente ya estás haciendo algo original. El cuate de Elbow, por ejemplo, dice que a veces usa cosas que dicen sus amigos como letras para sus canciones. El hecho que él haya sido el que se dio cuenta del valor artístico de lo que otra persona decía es lo que convirtió palabras comunes en líricas originales.
WSBF: ¿Entonces ustedes se están apropiando de las canciones de los demás grupos?
Bul: En este caso no es igual de simple porque el medio que utilizamos ya existía como arte por sí mismo. Sin embargo sí consideramos que son canciones originales de Album, pero en este caso con colaboración con las otras bandas. Si notas algo que intentamos hacer claro es que no es un disco de “remezclas”, sino de “reversiones”.
WSBF: Si, es bastante notorio su énfasis. ¿A que se refieren con eso?
Bul: Pues básicamente lo que tratamos de hacer fue convertir las canciones en algo totalmente diferente… hacer canciones nuevas a partir de lo que ya teníamos. Cualquier persona puede hacer un remix de una canción. Hasta las bandas mismas podrían haber hecho remezclas de sus propias canciones. Pero solo “Album” podía intentar hacer canciones de “Album” con canciones de otras personas.
WSBF: Nos contaron por ahí que este disco casi separa a al banda. ¿Es cierto?
Bul: No específicamente. Como banda hemos estado a punto de separarnos un par de veces, pero el hecho que somos mejores amigos antes que compañeros de banda siempre hace que continuemos el grupo. Lo que pasó con este disco fue que estuvimos a punto de descartarlo 3 veces. Inicialmente la idea fue mi iniciativa. Empece a recolectar las canciones de las bandas en el verano del 2006, y de hecho había algunas canciones que ya tenía desde antes. Los demás (de Album) se interesaron en el proyecto pero como que nunca hicieron nada. Entonces me peleé con ellos un par de veces al respecto. De hecho fue gracias a este disco que por fin pudimos restablecer nuestra postura como banda.
WSBF: La cual es…
Bul: Pues no es tanto una postura… más bien cada quien especifico lo que quería y reestructuramos la forma de trabajar para que se ajustara a cada quien. Fue una onda de establecer que las partes son más importantes que el total, porque yo llegué a creer que todos queríamos lo contrario… pero no era así. Básicamente los demás me dieron la libertad de producir el disco por mi lado y que fuera un disco de Album. Y por eso a la mera hora sí lo terminamos… y al final ellos también colaboraron a varias canciones… De hecho “Maquinitas” la hizo Leo.
WSBF: ¿Entonces tu produjiste el disco entero?
Bul: Pues de hecho lo co-produje con el Porno y con el resto de los de Album. Es el primer disco de Album donde alguien externo entra a producir.
WSBF: Aparte Porno es el que rapea en un par de canciones.
Bul: Así es. La verdad si no fuera por él creo que el proyecto no se hubiera terminado… aparte de su aportación musical su apoyo siempre me ha ayudado a seguir dándole a la música.
WSBF: ¿Por qué decidieron separar el disco en 4 partes? ¿No creen que esto sea más confuso para sus fans?
Bul: Pues no creo que tengamos fans.
WSBF: Jaja, ¿y eso?**
Bul: La verdad es que llevamos 5 años regalando nuestra música por Internet y esa posibilidad ha traído ciertas cosas a la luz. Así como estamos, poco a poco, abandonando el formato físico por uno digital, el sistema de hacer música va a ir abandonando el formato del “disco”. Ya no te tienes que esperar a tener 12 canciones para sacar un disco, sino que puedes basar tu forma de trabajo en sacar puros sencillos.
WSBF: En algún momento Radiohead mencionó eso. Que tal vez ya no sacarían un disco, sino que muchos sencillos.
Bul: Sí… sí me acuerdo… pero al igual que lo de regalar su disco se rajaron a la mera hora.
WSBF: Es que ya están viejitos.
Bul: Pero no están pendejos. Al parecer les gusta más el dinero… lo cual no tienen nada de malo…
WSBF: ¿Pero entonces cual fue el motivo principal?
Bul: Decidimos que no teníamos que esperarnos a tener todo completo para sacar el disco, sino que podíamos ir sacando lo que teníamos mientras seguíamos trabajando en el resto de las canciones.
WSBF: ¿Hubo algún criterio para separar las canciones?
Bul: Más o menos. El primer disco se convirtió en el de “bandas independientes”, el segundo en el de “Happy Fi”, el tercero “la Avanzada Regia” y el último las que sobraban.
WSBF: ¿Tienen alguno favorito?
Bul: Personalmente a mí el que mas me gustó fue el 4. No se porque fue el que mas me sorprendió cuando lo terminé… creo que no esperaba que sonara así. Aunque sabemos que a la mayoría de la gente le va a gustar mas el 3, solo porque tiene bandas “reconocidas”.
WSBF: ¿Por qué están regalando un archivo de samples y loops? ¿Quieren que la gente haga remezclas de Album?
Bul: Pues fue algo inspirado, en parte, por el disco mismo. Si nosotros pudimos hacer un disco a partir de canciones de otras personas, creímos que solo era justo que cualquier persona pudiera hacer lo mismo. Aparte Nine Inch Nails también ha regalado descargas de sus pistas originales para que la gente haga lo que quiera con ellas. Así que no se trata acerca de que la gente use los archivos para hacer remezclas de Album, sino que las usen para hacer música propia.
WSBF: Remezclas de remezclas.
Bul: Así es… o reversiones… Hasta ahorita D3ndron ya hizo una canción original, y Punki Roxtar un remix, así que la cosa ya se está moviendo. Gente haciendo lo mismo que hicimos nosotros para este disco.
WSBF: ¿Cual es el siguiente paso para Album?
Bul: Pues ahorita acabamos de sacar otro disco. Se llama “Sounds and Alerts”*** y es un disco de lados b que hicimos para regalarle a la gente que esta suscrita al mailing list. Todos los años hacemos uno… este es el tercero.
WSBF: ¿Por qué tomarse la molestia?
Bul: Pues la gente a veces se toma la molestia de ir a vernos tocar a algún lugar raro, o marcar a la radio y pedir una canción.. por qué no hacer lo mismo por ellos. Bandas como Pearl Jam hacen algo similar.
WSBF: ¿Para cuando el siguiente disco?
Bul: Ya llevamos casi 2 años grabando y preparando nuevo material… así que ojalá y pronto ya quede terminado.
WSBF: ¿Piensan buscar distribución?
Bul: Ya casi es el 2010 y todavía la gente se rehúsa aceptar que el futuro son las descargas gratuitas… la verdad tenemos planes mucho más complejos para este disco… je… puede ser que este sea el último disco de todos los tiempos.
WSBF: Es un buen nombre para un disco. “El Último Disco de Todos los Tiempos”.
Bul: Yo sé.
Ojala e Issa este orgullosa de mí. Aquí están los links.
![]()
(Foto de Issa preocupandose por los miles de lectores de WSBF)
Album vs Monterrey CD1 (60 Tigres, Ruidos en el Techo, Club Comfort, “Es Fácil” Remix)
Album vs Monterrey CD2 (Memo, Quiero Club, D3ndron, “Angel” Remix)
Album vs Monterrey CD3 (Jumbo, Zurdok, Control Machete, Plastilina Mosh, Niña / Sofá)
Album vs Monterrey – Loops (280mb)
*1. Issa niega que no le guste Album porque le “gustan algunas canciones”. También usa muy bien sus acentos y disfruta de mucha, mucha música, incluyendo (obviamente) la de Nene Records.
*2. Mou no es un hampón a sueldo, ni mercenario de ningún tipo.
*3. Issa no quiso publicar la nota porque “no sabe de música electrónica”, y “la presiono mucho con Album”. Yo no quería publicar la nota porque me caga hablar en tercera persona de mí mismo y sí lo considero injusto.
** Issa editó esa pregunta.
*** Para descargar el “Sounds and Alerts” de Album solo tienen que visitar www.somosalbum.com e inscribirse al mailing list.
Disclaimer: Issa aprobó este articulo antes de ser publicado. Quejas con la editora.
la de ya no llovera en septiembre les quedo bien chida, es la más padre de todas!!!!! TODAAAAAAAAAASSSSSSSSSSSSSSSSSSSS
jajajajaja
Mi favorita es Sistema Amarillo.
Snif.
yo y mi déficit de atención solo leímos entre líneas y nos pareció entretenido.
eso de entrevistarse a sí mismo debería ser lo que sigue. para qué queremos gente de revistas o periódicos o press reviews?
todo debe ser DIY de ahora en adelante.
self-release, self-interview, self-promote, self-review
oh yeah.
bul, no seas flojo. todavía que tienes el espacio para escribir aquí quieres que los demás hagan tu trabajo (sucio y pesado) de promocionar tu banda. que rockstar………
¿qué es lo que sigue? ¿en cada tocada en el garage pedir un vestidor independiente para cada miembro de la banda con una fuente de chocolate, velas aromáticas y una masajista china?
chaaaaale, me perdí en la entrevista……¿hablabas de lo que hace radiohead y pearl jam o de lo que hace album?
( descargando album vs monterrey 3 y 4 que no había escuchado )
está bien chido éste post. hasta hice el intento de leerlo
jajaja
no no es cierto
me dió mucha risa y ganas de ir a bajar lo de album y ahora voy para alla
yo quiero decir algo sobre issa y mou…
mou si amenaza a la genteeeee
nos quita nuestro dinero para el loncheeeee
y siempre le quiere ver los chones a las niñas
es todo
gracias
pones mi foto al final de sus posts, bul. ¿qué sigue? ¿que me hagas una rola de álbum?
totalmente deberías de pagarme un par de chelas por esto.
Bajándome un par de albumes… (no pun intended)
oye bul, no me odies pero…
1) agregué unos acentos, quité unos puntos y coma, y probablemente convertí un porque en un por qué.
2) le quité el estilo itálico a la entrevista (no es necesario).
3) estoy haciendo un remix folkatrónico con uno de los loops de álbum y un riff de una rola de una banda de nene records, mientras recito la entrevista encima con un talkbox. a huevo.
neta que si, esta entretenido…
gracias por la musica
Chido man, siempre me ha resultado interesante y digno de resaltar el regalar la musica por cualquier medio, definitivamente es el futuro de la musica si no es que sale algun genio de la industria con algun formato o medio nuevo para seguir clavandonos los dientes con los exorbitantes e injustificados precios de los discos, en especial los “importados”.
saludos
yeah
Get a room you two!!!! (
me gusta ALbum porque hacen lo que quieren y como quieren…..y les queda muy chidito por eso…..
Album vs Monterrey…
…
gabriela isabel, cierra este blog por favor
mou es mi compa
Bul esta agradable a la vista.
brb bajando el material de Album~